'This Is Us' Stagione 2, Episodio 13 Riepilogo: The Fateful Chili

*Attenzione: spoiler in arrivo*

Questa settimana su Questi siamo noi Kevin (Justin Hartley) tenta di fare ammenda dopo il suo periodo di riabilitazione, Kate (Chrissy Metz) affronta una paura infantile e Jack (Milo Ventimiglia) incontra finalmente il suo destino tanto atteso. Ecco cosa è successo.



La seconda stagione, episodio 13, intitolato That'll Be the Day, si apre su una donna anziana, Sally, che è frustrata con suo marito, George, perché si rifiuta di smistare la spazzatura nel loro garage. Quando scopre un jukebox, George la ferma e ricorda un ricordo di una giovane donna e una canzone, That'll Be the Day. George attira prontamente Sally per un ballo, anche se lei insiste che buttino via il lettore musicale.



Riepilogo dell Ron Batzdorff/NBC

Super Bowl domenica

A casa dei Pearson, Rebecca (Mandy Moore) entra in camera da letto e trova Jack a letto. Nel caso in cui la sua maglia da football e i colpi di OJ nella sua mano non l'avessero tradito, lei gli ricorda che è la domenica del Super Bowl e c'è un motivo per essere eccitati, anche se sul giornale si parla solo dei Broncos.

Jack evita la conversazione sulla costruzione dei Big Three e dice a Rebecca che vuole mantenere il suo lavoro e capovolgere alcune case finché non sarà pronto a gestire l'azienda a tempo pieno.

Il momento della coppia viene interrotto dall'adolescente Kate (Hannah Zeile), che entra per lamentarsi del fatto che suo fratello, Randall (Niles Fitch) è in bagno. Jack urla a Randall di lasciare che sua sorella usi il bagno, e lei esce felice, il che spinge Rebecca e Jack a festeggiare il loro ultimo Super Bowl con i bambini prima che partano per il college.

Più tardi, Kevin (Logan Shroyer) sta mettendo in difficoltà suo padre per il centro di intrattenimento che sta costruendo. Ma Jack è pronto a rassicurare suo figlio che questo progetto di ristrutturazione della casa lo sta tenendo occupato e lontano dalla bottiglia.



giochi per adulti alla festa

Video collegati

Riepilogo dell Ron Batzdorff/NBC

Il video dell'audizione di Kate

Più tardi quel giorno, Randall e Allison (Isabel Oliver Marcus) stanno preparando i biscotti del Super Bowl quando Jack entra per confermare che il pensile è, in effetti, completo. Allison chiede informazioni sui piani di Kevin per il college, ma Randall le ricorda che il suo infortunio gli impedisce di ottenere una borsa di studio. All'improvviso Kate irrompe in cucina con una lettera di una scuola di musica che le chiede di presentare un'altra cassetta per l'audizione. Sebbene Jack e Rebecca siano più che disposti ad aiutare, non ha intenzione di lasciare che i suoi genitori la riprendano (l'orrore!) E decide di ascoltare lei stessa la demo.

In una mossa totale di papà, Jack disobbedisce alla sua richiesta e di nascosto la riprende mentre canta. Mentre Kate se ne va, Randall rivela a suo padre che sta portando Allison al cinema a vedere Titanic e, quindi, manca il Super Bowl. Sebbene Jack sia deluso, lo incoraggia ad andare.

Fuori, Jack si scusa con Kate e le dice che è confuso sul motivo per cui non riesce a vedere quanto è bella davanti alla telecamera. Kate non lo beve e gli dice di smetterla di dire quelle cose perché è l'unico che la vede in quel modo.

This Is Us stagione 2 episodio 13 riassume il giovane Kevin Ron Batzdorff/NBC

Il miglior Super Bowl di Pearson di sempre

Nel frattempo, Sophie chiama Kevin per dirgli che è entrata alla New York University e, a sua volta, ha bisogno di cancellare i loro piani per il Super Bowl, quindi lui, naturalmente, decide di scaricare la sua frustrazione su Rebecca. Le dice che dovrebbe giocare alla partita di football, non guardarla sul divano come i suoi genitori. Mentre se ne va, Jack dice solennemente: Miglior Pearson Super Bowl di sempre.

Più tardi quel giorno, Jack si sta preparando per la partita in soggiorno quando Kate entra e rivela di aver visto il nastro. Dopo averlo ringraziato per averla sempre sostenuta e incoraggiata a vedersi attraverso i suoi occhi, rivela che guarderà il Super Bowl a casa della sua amica Molly.



Durante il gioco, Rebecca dice a Jack che ha trovato una casa che vuole fargli capovolgere. Al momento giusto, Jack le chiede di essere la sua socia in affari, e lei accetta felicemente.

Quella notte, Rebecca riceve una chiamata da Kevin, che si scusa per il suo comportamento maleducato all'inizio della giornata. Sebbene lei lo rassicuri che Jack non è arrabbiato, Kevin si rifiuta di tornare a casa e decide di parlarne il giorno successivo.

Riepilogo dell Ron Batzdorff/NBC

Audio il cucciolo di salvataggio

Al giorno d'oggi, Kate accusa erroneamente Toby (Chris Sullivan) di guardare porno sul suo laptop solo per scoprire che sta guardando dei cani online. Poiché sa che i cani sono un argomento delicato per Kate, Toby la esorta a dimenticarsene e inizia a prepararsi per il lavoro.

Stacco su Kate che cerca un amico a quattro zampe alla Forgotten Dog Foundation. Quando posa gli occhi su un cagnolino di nome Audio, è amore a prima vista. Mentre compila i documenti, scopre che il nome deriva dalla passione dell'animale per la musica. Ma quando riceve un flashback del suo cane d'infanzia, scoppia in lacrime e dice all'impiegata (Lena Waithe) che non può tenerlo.

Più tardi, Kate informa Toby sul suo viaggio fallito al rifugio. Dopo aver spiegato la situazione, fa un cenno verso il soggiorno e, che sa, il simpatico Jacob Tremblay Audio si sta sistemando casualmente nella sua nuova casa.

Riepilogo dell Ron Batzdorff/NBC

La lista

Kevin scopre che sua madre e Miguel (Jon Huertas) se ne sono andati per la giornata e decide di affrontare l'elenco di nomi con cui deve fare ammenda per la sua guarigione. Primo? Randall (Sterling K. Brown), che dice a Kevin che lui e Beth (Susan Kelechi Watson) sono troppo occupati con il loro nuovo condominio.

Più tardi, Beth e Randall sono su due pagine completamente diverse durante un incontro con i nuovi inquilini. All'improvviso, Kevin appare dal nulla e spiega che è lì per aiutare. Gli inquilini lo trattano come la celebrità che è, ovviamente.

Kevin e Randall si mettono subito al lavoro e affrontano qualsiasi cosa, dal riparare le porte che non si chiudono a chiave e abbattere i muri all'immergere i bagni e sterminare gli scarafaggi.

film romantici in inglese da guardare
Riepilogo dell Ron Batzdorff/NBC

Tale padre tale figlio

Quella notte, Randall sembra sorpreso dalla disponibilità di Kevin ad aiutare e chiede se va tutto bene. Kevin spiega che deve fare ammenda con tutti sulla sua lista, cosa che trova difficile da fare.

Kevin passa quindi la conversazione a Randall, chiedendogli perché ha accettato questo progetto. Randall dice che sa di avere 40 anni e che non dovrebbe intraprendere una nuova carriera, ma Kevin lo rassicura che se Jack può farlo, può farlo anche lui.

Nel frattempo, Sophie (Alexandra Breckenridge) apre la porta e trova Kevin ad aspettarla. Dopo che lui le ha assicurato che sta andando bene, lei ammette di non averlo previsto. Rivela che è l'unico uomo che abbia mai amato, e se vuole fare ammenda, deve lasciarla andare. Lei lo esorta a spuntare il suo nome dalla sua lista prima di salutarlo... per sempre.

Tornato a casa, Kevin scopre un pacco che lo aspetta. All'interno, trova la collana di suo padre insieme a un biglietto che dice: Caro Kevin, ho ricevuto la tua lettera. Ho trovato il tuo ciondolo. Felice che tu sia sobrio. -Carlotta. Kevin cancella emotivamente il suo nome.

Riepilogo flashback dell Ron Batzdorff/NBC

La temuta conclusione

In un flashback, Jack sente qualcuno in cucina ed entra per trovare Randall che mangia uno spuntino a tarda notte. Dopo che Randall ha raccontato a suo padre del film e del bacio, Jack sembra orgoglioso che suo figlio si sia comportato come un vero gentiluomo.

Dopo che Randall se ne va, Jack procede a lavare i piatti, spazzare il pavimento e ammirare la tabella dell'altezza dei Tre Grandi sul muro prima di spegnere il Crock-Pot e andare di sopra a letto.

Stacco su Sally e George nel loro garage, che celebrano il fatto che una giovane coppia è interessata ad acquistare la loro casa. Al momento giusto, George prende una scatola e bussa alla porta del vicino per rivelare Jack e una Rebecca molto incinta. Consegna loro la scatola, che contiene un Crock-Pot di cui non hanno più bisogno. Prima di andarsene, confessa che potrebbero aver bisogno di giocherellare con l'interruttore per farlo funzionare.

Quella notte, la luce del Crock-Pot si accende e si spegne, facendo prendere fuoco a uno strofinaccio, seguito dalle tende e, naturalmente, dalla tabella dell'altezza della famiglia Pearson.

La prossima settimana, Questi siamo noi promette di rispondere a tutte le nostre domande scottanti sul fuoco, l'asciugamano e i momenti emotivi che hanno portato alla morte di Jack. Così. Molti. si sente.

RELAZIONATO: 'This Is Us' Stagione 2, Episodio 12 Riepilogo: non tutti i Clooney portano a un George